Sunday, October 24, 2010

Court paves way for fresh criminal proceedings for Sajjan

In fresh trouble for senior Congress leader Sajjan Kumar, a Delhi Court on Saturday paved the way for initiation of criminal proceedings against him in another case relating to the 1984 anti-Sikh riot.

The court rejected the plea of the Delhi police to club the case involving Kumar with the ongoing trial in another case relating to the carnage.

"There is no order on judicial records with regard to clubbing to FIR no 67/87 (allegedly involving Kumar) with FIR no 418/1991," District Judge S K Sarvaria said.

With thanks : IndianExpress : link in headline above for detailed news.

SikhsIndia

Sikhs in Malaysia eagerly await Singh's visit

Prime Minister Manmohan Singh's three-day visit from Tuesday is being eagerly awaited not only by Malaysian government but also its minority ethnic Indian community, especially the Sikhs who have applauded his contribution to India's fast-paced growth. The Sikh community is "very, very proud" that a Sikh has risen and become the Prime Minister of India, one of the biggest democracies of the world, a prominent Malaysian Sikh leader said referring to Singh's upcoming visit here.

"We, the Sikhs in Malaysia, are so proud that Manmohan Singh has turned India around at such a fast pace and put the country on the path of accelerated development," President of the Malaysia National Sikhs Movement, Darshan Singh Gill, a fifth generation Sikh in Malaysia whose great-great grandfather arrived in the then Malaya in 1880s,said.

Gill, who has been awarded the title 'Tan Sri' by the King of Malaysia, said he had met Manmohan Singh during his visit to Delhi earlier this year when he had presented him with a book on Sikh Community in Malaysia, compiled by him.

with thanks : hindustantimes : link in headline above for detailed news.

SikhsIndia


Friday, October 22, 2010

Why Obama won't visit Amritsar



with thanks : NDTV

SikhsIndia
www.sohnijodi.com
www.sikhsindia.blogspot.com
www.RWABhagidari.blogspot.com

Order deferred in 1984 riots case

NEW DELHI: A trial court on Thursday deferred till Saturday the pronouncement of order on the fate of a chargesheet, which was prepared by the Delhi police in 1992 but was never filed before the court.

District judge S K Sarvaria, who was to pronounce the order on an application filed by the prosecutor seeking a direction with regard to the chargesheet against the former outer Delhi MP, put it off for October 23.

During a brief arguments, the court was told that if it decided to club a 1984 anti-Sikh riots case allegedly involving senior Congress leader Sajjan Kumar with another case then it will have to summon him to face trial. Riots victims' counsel senior advocate H S Phoolka told the court that if the court decides against such a move then police would be asked to file the chargesheet prepared against Kumar which was not filed since 1992. Phoolka told the court that the application filed by the Special Public Prosecutor with regard to direction to the police on the chargesheet had to be decided first before proceeding in on-going trial.

With thanks : Times of India : link in headline above for detailed news.

SikhsIndia

84-yr-old scripts history, translates Guru Granth Sahib into Urdu

Bhathinda :

Wants to publish his work running into over 14,000 pages, complete with in-depth interpretation of the teachings; SGPC shows interest but says it will take time.

At 84, Davinderpal Singh of Rampura village in this district has accomplished something that research scholars of Guru Nanak Dev University (GNDU), Amritsar, failed to do about three decades ago. Singh has translated the highly revered Sikh scripture, the Guru Granth Sahib, in Urdu with an in-depth word-to-word interpretation.

Originally written in Gurmukhi script, the translated version of Guru Granth Sahib, running into more than 14,000 pages, is the first of its kind venture. “Translated versions of the Guru Granth Sahib are available in English, Hindi and even Malayalam. I strongly felt that the holy scripture should be also available in Urdu. I had been working on it for about a decade,” says a proud Devinderpal, a retired patwari who is also a Munshi Fazil, an advanced degree in Urdu.

with thanks : IndianExpress : link in headline above for detailed news.

SikhsIndia